Latinos In Action Blog | These 3 Poems From LIA Students Will Remind You of What’s Most Important in Life
16542
post-template-default,single,single-post,postid-16542,single-format-standard,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-theme-ver-14.3,qode-theme-bridge,disabled_footer_top,wpb-js-composer js-comp-ver-5.4.7,vc_responsive

These 3 Poems From LIA Students Will Remind You of What’s Most Important in Life

When the time came for our staff to judge submissions for the annual Writing Competition we hold with our conferences, many of us choked up reading and hearing these emotional submissions.

These 3 Poems From LIA Students Will Remind You of What’s Most Important in Life

The 2017-2018 theme for Latinos In Action was “I Can, We Will.” At LIA we consider ourselves a famiLIA, and each person in the famiLIA has to embrace his or her own responsibilities and reach out to help others. When we do, the whole group benefits. I CAN do my part and WE WILL all move forward together.

 

When the time came for our staff to judge submissions for the annual Writing Competition we hold with our conferences, many of us choked up reading and hearing these emotional submissions. These 3 poems (written in a combination of English and Spanish) are the winning submissions at our 2018 conference at Florida Atlantic University.

1. Angelica Gollarza

Tu tienes lo que yo no tengo,
Nos complementamos para un mismo hecho,
Cumplir nuestros sueños sin ningún inconveniente
Y lograr lo que todavía está vigente.

Soñar es muy fácil y más cuando hay gente de tu parte
Sentir ese apoyo incondicional,
Que solo una madre te puede dar
Si yo puedo tú puedes, es un refrán que nunca olvidarán.

Poner en práctica tu conocimiento
Para resaltar en quien te vas convirtiendo,
A medida que vas creciendo
Tus pensamientos se vuelven más intensos.
Con más deseo de crecer,
Con más deseo de alcanzar,
Con una pasión infinita de poder lograr.

Todos los sueños chiquitos que parecían no llegar
Poco a poco vas viendo como todos esos sueños se realizarán.
No te compares con cualquiera,
Comparate con el que te supera,
Asi de buena manera querras superarte
A una mejor versión de lo que ya eras.

“I Can We Will” una frase poderosa que te hace surgir
Te da fortaleza para resistir
Y mucha esperanza para seguir.
La envidia siempre estara ahi
Pero con tal de que no afecte lo que está por venir,
A ti no te deberia importar lo que digan por ahi.

“I Can We Will” nos une a todos en igualdad para concebir,
Cualquier sueño que desde pequeño quisiste cumplir.
Dedicación y esfuerzo es esencial para ti,
Por que en esta vida nada se da porque si.
Hay que trabajar por las cosas
y más cuando las deseas con el corazon
teniendo fe, dedicación y
un poquito de color esperanza como dice la cancion.

Siempre recuerda que si yo puedo todos podemos
Fuerza latina diganme algo mas fuerte que eso.

2. Danaysi Cabrera

Familia, what all of this is about.
Doing everything we do to always make them proud.
The most important people in your life;
The ones that will never leave your side.
Those who saw you grow
Giving you every day more love.
Con ellos te reíste, con ellos lloraste,
Con ellos te caíste, con ellos te levantaste.
A tus padres desobedeciste, a ellos no escuchaste,
Pero cuando fallaste, a tus padres regresaste.
Con tu hermano te peleaste; con tu hermana te enojaste,
Pero cuando los ves llorar, tu alma se deshace.
Cuando te rompieron el corazón, ¿dime quién te abrazó?
Cuando te enfermaste otra vez, ¿dime quién te cuidó?
Cuando nadie te creía, ¿dime quién confiaba en ti?
Cuando para nadie tu existías para tu familia eras la vida.
Latinos en Acción, todos con una misión
Llenos de esperanza y dando el corazón.
To accomplish our goals, we set our minds
And to follow our dreams, we just have to believe.
Be the best version of you and inspire others to do it too
We serve our community, we love what we do.
Why did I write about family?
Because that is what we are,
As long as there is hope, union, and love.
Este programa me cambió la vida
Por eso lo considero mi otra familia.
Liderazgo, profesionalismo y servicio
Palabras que a todos nos deben sonar
Pero no basta con conocerlas, sin saberlas implementar.
Amor, el sentimiento más bello que puede existir
Ese que con una familia lograrás descubrir.
I can, we will, with passion our dreams fulfill!

3. Natalia Ospina

Sometimes I feel alone,

Even if I am surrounded by hundreds,

Sometimes I wished to be gone,

But that is when I have to roll with the punches.

Life itself is not easy,

It is constantly throwing obstacles our way,

Sometimes we feel like we are going crazy,

But it is important to know that it will be okay.

Through ups and downs,

We must fight another round,

Even if we feel like no one is in our corner,

Even if we are pushed to the border.

I realized I am not alone,

There are thousands like me,

With their help, I have made this country my home,

Now it is not only “me,” it became “we.”

And even if we are discriminated against,

It will not stop us from trying again,

We have jumped over borders, and swam over oceans,

We will keep working with devotion.

Through racism and sexism,

No one will shut down our spirit,

Because even if it is grueling,

I know that I can, and we will.

I can make my dreams come true,

And we will be successful,

I can pull through,

And we will teach this world a lesson.

There is nothing we cannot do,

To ourselves, we must stay true,

Every goal, we will fulfill,

Because I can, and we will.